---
title: Formación sobre edición y personalización
description: How to position the device correctly?
---
[Ir directamente al contenido](https://knowledge.irisbond.com/software-de-comunicacion/formacion-sobre-edicion-y-personalizacion#main-content)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
Abrir navegación principal
Cerrar navegación principal
- Español
Traducciones de Mostrar submenú de
- Ir a irisbond.com
Ir a irisbond.com
Bienvenido al portal del facultativo
- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.
1. [Centro de ayuda](https://knowledge.irisbond.com/?hsLang=es)
2. [Softwares de comunicación](https://knowledge.irisbond.com/softwares-de-comunicaci%C3%B3n?hsLang=es)
3. [Primeros pasos con el software](https://knowledge.irisbond.com/softwares-de-comunicaci%C3%B3n?hsLang=es#primeros-pasos-con-el-software)
# Formación sobre edición y personalización
## Elegir el comunicador es solo el primer paso: lo verdaderamente importante es adaptarlo al día a día del usuario.
Un mismo sistema puede necesitar contenidos y configuraciones diferentes según **quién lo utiliza, qué necesita comunicar y en qué situaciones participa**
### **Elegir el vocabulario**
El vocabulario debe combinar **palabras de uso frecuente** con palabras relacionadas con la vida de cada persona.
El vocabulario núcleo incluye palabras que pueden utilizarse en muchas situaciones, como «quiero», «más», «ir» o «hacer». A este vocabulario podemos añadir palabras específicas relacionadas con personas, lugares, actividades e intereses.
### **Partir de su día a día**
El contenido debe tener sentido para la persona.
Podemos incluir nombres de familiares y amigos, lugares habituales, actividades favoritas, temas de interés o palabras que necesita utilizar en su día a día.
Así, el comunicador no solo permite responder a preguntas o expresar necesidades, sino también **iniciar conversaciones, compartir información y hablar sobre aquello que le interesa**.
### **Ampliar con el tiempo**
La personalización no termina cuando se configura el comunicador por primera vez.
Las necesidades, experiencias e intereses cambian. Por eso, el vocabulario debe poder **ampliarse y actualizarse** con el tiempo.
También podemos revisar qué palabras utiliza con frecuencia, cuáles necesita y qué situaciones nuevas aparecen en su vida.
**Personalizar un comunicador es hacer que tenga sentido para la persona que lo utiliza.**
- [Primeros pasos](https://knowledge.irisbond.com/primeros-pasos?hsLang=es#main-content)
- [Conoce HIRU](https://knowledge.irisbond.com/primeros-pasos?hsLang=es#conoce-hiru)
- [Encendido y configuración](https://knowledge.irisbond.com/primeros-pasos?hsLang=es#encendido-y-configuraci%C3%B3n)
- [Posicionamiento y montaje](https://knowledge.irisbond.com/posicionamiento-y-montaje?hsLang=es#main-content)
- [Posicionamiento del usuario](https://knowledge.irisbond.com/posicionamiento-y-montaje?hsLang=es#posicionamiento-del-usuario)
- [Calibración](https://knowledge.irisbond.com/posicionamiento-y-montaje?hsLang=es#calibraci%C3%B3n)
- [Brazos y Soportes](https://knowledge.irisbond.com/posicionamiento-y-montaje?hsLang=es#brazos-y-soportes)
- [Softwares de comunicación](https://knowledge.irisbond.com/softwares-de-comunicaci%C3%B3n?hsLang=es#main-content)
- [Primeros pasos con el software](https://knowledge.irisbond.com/softwares-de-comunicaci%C3%B3n?hsLang=es#primeros-pasos-con-el-software)
- [Información Técnica y Versiones](https://knowledge.irisbond.com/informaci%C3%B3n-t%C3%A9cnica-y-versiones?hsLang=es#main-content)
- [Especificaciones del dispositivo](https://knowledge.irisbond.com/informaci%C3%B3n-t%C3%A9cnica-y-versiones?hsLang=es#especificaciones-del-dispositivo)
- [Actualizaciones](https://knowledge.irisbond.com/informaci%C3%B3n-t%C3%A9cnica-y-versiones?hsLang=es#actualizaciones)
- [Informes e históricos de seguimiento de pacientes](https://knowledge.irisbond.com/informes-e-hist%C3%B3ricos-de-seguimiento-de-pacientes?hsLang=es)
- [Ayuda al facultativo](https://knowledge.irisbond.com/ayuda-al-facultativo?hsLang=es)
- [Hiru y iPad](https://knowledge.irisbond.com/hiru-y-ipad?hsLang=es#main-content)
- [Puesta en marcha](https://knowledge.irisbond.com/hiru-y-ipad?hsLang=es#puesta-en-marcha)
[](http://irisbond.com)
Centro de ayuda irisbond.com
[mailto:email@email.com](mailto:email@email.com)
Copyright © 2026, IRISBOND