---
title: Política de actualizaciones del sistema
description: Descubre cómo funcionan las actualizaciones del sistema y el firmware. Garantiza la máxima compatibilidad de tu equipo en Windows e iPadOS.
---
[Ir directamente al contenido](https://knowledge.irisbond.com/info-tecnica-y-versiones/politica-de-actualizacion-del-sistema#main-content)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
Abrir navegación principal
Cerrar navegación principal
- Español
Traducciones de Mostrar submenú de
- Ir a irisbond.com
Ir a irisbond.com
Bienvenido al portal del facultativo
- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.
1. [Centro de ayuda](https://knowledge.irisbond.com/?hsLang=es)
2. [Información Técnica y Versiones](https://knowledge.irisbond.com/informaci%C3%B3n-t%C3%A9cnica-y-versiones?hsLang=es)
3. [Actualizaciones](https://knowledge.irisbond.com/informaci%C3%B3n-t%C3%A9cnica-y-versiones?hsLang=es#actualizaciones)
# Política de actualizaciones del sistema
## La importancia de una buena calibración para controlar tu equipo
El Eye-Tracker IRISBOND recibe actualizaciones continuas y se publican regularmente nuevas versiones de firmware para mejorar su rendimiento. Actualice el Eye-Tracker IRISBOND utilizando nuestra aplicación Systray. Descargue la última versión de la aplicación Systray (a continuación).
- Instale Systray desde este enlace: [https://downloads.irisbond.com/systray](https://downloads.irisbond.com/systray )
- Video tutorial: [Updating your EyeTracker in Windows](https://www.youtube.com/watch?v=vn5qZDxwp40)
### 1. Systray
Systray es nuestro software de actualización para dispositivos Windows. Necesitarás Systray para poder trabajar correctamente con Hiru, por lo que, aunque no haya ninguna actualización disponible en este momento, descarga Systray para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo de seguimiento ocular.
Asegúrese de que el modo Concentración no esté activo y de que las notificaciones de Systray estén habilitadas en la configuración de Windows, dentro de Notificaciones y acciones. Asimismo, compruebe que la conexión Wi-Fi esté activa.
- Desactivar Concentración: Ve a Configuración \> Sistema \> Concentración y asegúrese de que no haya ninguna sesión activa.
- Activar notificaciones: En Configuración \> Sistema \> Notificaciones, asegúrese de que las alertas estén activadas.
- Comprobar conectividad: Verifique que el Wi-Fi esté conectado.
El objetivo principal de Systray es actualizar el *firmware* y realizar un seguimiento de las versiones del *firmware* de Hiru.
Descarga Systray [aquí](https://downloads.irisbond.com/systray )y sigue los pasos del vídeo:
### 2. ¿Cómo actualizar?
Tras descargar Systray, simplemente haz clic en la flecha situada en la esquina derecha de la barra de tareas. A continuación, selecciona el icono azul de Systray y elige **"Buscar actualizaciones"**. Recibirás una notificación informándote de que hay una nueva actualización disponible. Haz clic en la notificación y espera con paciencia a que se complete el proceso.
Durante la actualización, asegúrate de que tu dispositivo Hiru permanezca conectado. Recibirás una notificación indicando que Hiru se reiniciará; deja que el proceso se realice y mantén Hiru conectado en todo momento. Una vez que veas que las luces infrarrojas vuelven a encenderse, puedes buscar actualizaciones de nuevo. Si recibes una notificación que dice "Ya tienes la última actualización de Hiru", significa que la actualización se ha realizado con éxito.
- [Primeros pasos](https://knowledge.irisbond.com/primeros-pasos?hsLang=es#main-content)
- [Conoce HIRU](https://knowledge.irisbond.com/primeros-pasos?hsLang=es#conoce-hiru)
- [Encendido y configuración](https://knowledge.irisbond.com/primeros-pasos?hsLang=es#encendido-y-configuraci%C3%B3n)
- [Posicionamiento y montaje](https://knowledge.irisbond.com/posicionamiento-y-montaje?hsLang=es#main-content)
- [Posicionamiento del usuario](https://knowledge.irisbond.com/posicionamiento-y-montaje?hsLang=es#posicionamiento-del-usuario)
- [Calibración](https://knowledge.irisbond.com/posicionamiento-y-montaje?hsLang=es#calibraci%C3%B3n)
- [Brazos y Soportes](https://knowledge.irisbond.com/posicionamiento-y-montaje?hsLang=es#brazos-y-soportes)
- [Softwares de comunicación](https://knowledge.irisbond.com/softwares-de-comunicaci%C3%B3n?hsLang=es#main-content)
- [Primeros pasos con el software](https://knowledge.irisbond.com/softwares-de-comunicaci%C3%B3n?hsLang=es#primeros-pasos-con-el-software)
- [Información Técnica y Versiones](https://knowledge.irisbond.com/informaci%C3%B3n-t%C3%A9cnica-y-versiones?hsLang=es#main-content)
- [Especificaciones del dispositivo](https://knowledge.irisbond.com/informaci%C3%B3n-t%C3%A9cnica-y-versiones?hsLang=es#especificaciones-del-dispositivo)
- [Actualizaciones](https://knowledge.irisbond.com/informaci%C3%B3n-t%C3%A9cnica-y-versiones?hsLang=es#actualizaciones)
- [Informes e históricos de seguimiento de pacientes](https://knowledge.irisbond.com/informes-e-hist%C3%B3ricos-de-seguimiento-de-pacientes?hsLang=es)
- [Ayuda al facultativo](https://knowledge.irisbond.com/ayuda-al-facultativo?hsLang=es)
- [Hiru y iPad](https://knowledge.irisbond.com/hiru-y-ipad?hsLang=es#main-content)
- [Puesta en marcha](https://knowledge.irisbond.com/hiru-y-ipad?hsLang=es#puesta-en-marcha)
[](http://irisbond.com)
Centro de ayuda irisbond.com
[mailto:email@email.com](mailto:email@email.com)
Copyright © 2026, IRISBOND